Donald Glover and ‘The Lion King’ Cast Reveal Their Favorite Scenes from the Disney Classic