Taron Egerton on playing Elton John and the gift he got from the superstar l GMA